outfit | 40s lady

October 17, 2013
I believe I don’t have one defined style.
I’m one of those persons who are all over the place, who like everything and anything!
So putting myself in one style category would be like cutting off my wings… I love the possibility of trying anything I want and becoming a different version of myself through what I wear.
This time I’m wearing vintage, which is something I would like to do more, but I’m not great at vintage shopping… You know, there’s a special “treasure hunting ability” one must have to find amazing pieces and give them a second life.
But I think I’m learning… because I found this gorgeous skirt for only 8Eur! The only problem was that the dry cleaning to get rid off the smell was 15Eur so it wasn’t so cheap in the end…
But let me tell you, this skirt has definitely become a favorite, and you will probably see it again… It’s so feminine and flattering to my body… and I love the 40s silhouette.
To complement, the outfit, I decided to wear the beautiful bracelet that Bijoux Chérie was kind to send me <3 What I love about it, is that it has an ethnical touch without going too literal… it is versatile and can be worn with pretty much any outfit… Don’t you guys love it?
Make sure to take a look at all the beautiful things they have in their shop :)

ES: Creo que no tengo ningún estilo en particular para vestirme.
 
Soy una de esas personas a las que les gusta todo, así que si trato de encasillar mi estilo en una categoría sería como cortarme las alas… Amo tener la posibilidad de probar todo y convertirme en diferentes versiones de mi misma a través de lo que me pongo.
 
En esta ocasión estoy usando ropa Vintage; algo que me gustaría hacer más pero no soy la mejor para comprar ropa de este tipo… Creo que se requiere una habilidad especial para encontrar piezas únicas a las cuales darle una segunda vida.
 
Pero creo que estoy aprendiendo, porque encontré esta hermosa falda en solo 8 euros! El único problema es que con la tintorería de 15 euros ya no salió tan barata…
 
Pero déjenme decirles que ya es de mis prendas favoritas, y seguro la volverán a ver por aquí… Es tan femenina y halagadora, además amo la silueta de los años 40.
 
Para complementar el atuendo, decidí usar la pulsera que Bijoux Chérie fue tan gentil de regalarme <3 Lo que me encanta es que tiene un toque étnico sin ser muy literal.. además de ser versátil porque se puede usar prácticamente con cualquier atuendo… No les encanta? No dejen de darse una vuelta para ver las cosas tan lindas que venden :)
 

Location : Rue de la Manutention & Passerelle Debilly

Shirt & Skirt – Vintage // Bracelet C/O Bijoux Chérie // Heels – Zara


Bracelet Bijoux Chérie

You Might Also Like

  • Miss Twiggy October 17, 2013 at 11:08 am

    beautiful, vintage, gentle, true lady…
    xx
    http://littlemisstwiggy.blogspot.com/

  • Emma October 17, 2013 at 11:30 am

    Beautiful outfit! Really suits you.

    Hmm maybe…

    • Ylenia Cuéllar October 22, 2013 at 12:34 pm

      Glad you like it! I really felt pretty in it :)

  • HANA October 17, 2013 at 12:54 pm

    I love the skirt! xx

    Hana

    http://www.journeyintolavillelumiere.com/

    • Ylenia Cuéllar October 22, 2013 at 12:34 pm

      I fell in love with it right away… I can’t believe it was so cheap ^^

  • Clo by Clau! October 17, 2013 at 6:38 pm

    Me encanto tu falda! Soy igual que tu.. Me gustan tantas cosas que es difícil decidirse por un estilo en particular, depende de mi humor y de la inspiración que traiga ;)

    Saludos,
    Clau!

    • Ylenia Cuéllar October 22, 2013 at 12:35 pm

      Mil gracias Clau!
      Tienes mucha razón… creo que la ropa refleja mucho lo que pasa por nuestra mente y alma!

  • Pablo Parra (Fungi) October 18, 2013 at 12:22 am

    Ylenia, soy tu fan, te ves super bonita y lady like, y más con París de fondo! La verdad es que te apuntaste un 10 con esa frase que dices al comienzo del post: “Soy una de esas personas a las que les gusta todo, así que si trato de encasillar mi estilo en una categoría sería como cortarme las alas… Amo tener la posibilidad de probar todo y convertirme en diferentes versiones de mi misma a través de lo que me pongo.”

    Creo que es una buena filosofía de moda, porque al final para eso es! Para experimentar y divertirse :D

    • Ylenia Cuéllar October 22, 2013 at 12:36 pm

      Muchísimas gracias Pablo, tu siempre echándome porras!!
      Tenemos que aprovechar lo que la moda nos ofrece :D

  • Nikita Wong October 18, 2013 at 10:27 am

    Perfect, Love the shirt.

    xxx Nikita

    http://www.meetmeinparee.com

  • Avi Valencia October 20, 2013 at 2:07 am

    Tienes toda la razón. Uno debe de provar y jugar con todos los estilos. Amé que todo el outfit fuera vintage 100% <3 Yo tampoco tengo la habilidad de encontrar cosas y darle segunda via. Es un don la verdad.

    Hermosa como siempre Ylenia :D

    Avi
    http://www.petitefashionmonster.com

    • Ylenia Cuéllar October 22, 2013 at 12:37 pm

      Mil gracias Avi… tu practica jaja yo ya me propuse que me voy a volver buenaza para comprar ropa vintage… es mucho más barata y además seguro no te topas con nadie usando lo mismo ;)
      Te mando muchos abrazos!

  • Gaby de Modacapital October 20, 2013 at 2:20 pm

    Creo que soy igual que tú, me encanta probar y verme diferente todos los días!
    Me encantaron las fotos y el look :)

    Mil besitos.

    • Ylenia Cuéllar October 22, 2013 at 12:37 pm

      Eso es lo mejor de la moda, y creo que es justo eso lo que nos llevó a ser bloggers ;)
      Besos Gaby!

  • le comptoir de lilou October 20, 2013 at 10:01 pm

    J’adore ta tenue 50s!
    http://www.lecomptoirdelilou.com/

  • Faye Bullock October 21, 2013 at 10:18 pm

    Stunning photographs again :) could the backdrop be any more dreamy?!

    http://www.farfelue.com/

    • Ylenia Cuéllar October 22, 2013 at 12:38 pm

      Thank you! Yes it’s very dreamy and very french ^^

  • Laiza Rent October 24, 2013 at 10:40 pm

    Con este look te consagras para mi! mas que genial falda!! Te ves sofisticada
    saludos
    L.
    http://www.lalouuula.com

  • Laura Whitman October 28, 2013 at 4:08 am

    That skirt is absolutely perfect! Vintage shopping definitely takes practice – you’ll get the hang of it!

    xoxo,
    Laura
    http://lauraisthriftingthroughlife.blogspot.com/

  • Anonymous November 22, 2013 at 6:07 am

    me encantan tus fotos en París! El loko no es de mis favoritos, pero te ves bien, como dices esta padre experimentar con la ropa y verse diferente cada día! Te sigo desde México

  • chérie Desbijoux August 3, 2014 at 6:01 pm

    Tu es tellement ravissante, je ne me lasse pas de ton blog ! J’espère te revoir un jour avec le bracelet :) Je profite de mon passage pour te déposer un baiser. Bel été ma jolie.
    Chérie