diary | noel à bordeaux

December 28, 2011
Happy Holidays everyone!

I’m back now from my holiday break ready to share some photos with you :)
As I may have mentioned before, Flo’s family lives in Bordeaux therefore we spent Christmas over there.
It was a first for me. Since it’s the first Christmas ever that I spent away from my family so as you may guess it was a bit hard for me. But Flo’s family kindness and warmth really helped in compensating for my homesickness.
It was a fun but challenging holiday for me, but nonetheless really good.

ES: Felices Fiestas!!
Estoy de regreso de mis vacaciones de Navidad, y ya tengo listas unas fotos a enseñarles :)
Como he mencionado antes, la familia de Flo vive en Burdeos, por los que pasamos Navidad allá con ellos.
Esto fue una novedad para mi, ya que es la primera vez que paso estas fechas lejos de mi familia, por lo que fue un poco difícil. Pero la familia de Flo es tan linda y cálida que ayudaron a que me sintiera mejor.
Fue una ocasión divertida y retadora a la vez, pero definitivamente buena

At the Marché de Noël… / En el mercado de Navidad

At his dad’s place {all about the gifts}… / En casa del papá de Flo {Los regalos!}

At his mom’s place {all about the food :P}… / En casa de la mamá de Flo {La comida!}

You Might Also Like