travel | athens, greece

November 30, 2011
So here, finally some pictures of the few trips I did with my mom while her visit. There aren’t as many pictures as I’d like but still I wanna share these with you.


Before this, I had never had the opportunity to do a mother-daughter trip, and I can tell you it was amazing.

It’s funny the circumstances in which it developed as my mom would say “Who would have thought you and I were going to be alone in Greece/Italy/UK?” {specially since my parents, my brother and I are always a tight pack that goes up and down always together}

These photos are from our first day in Greece, which we spent in Athens. Seriously, let me tell you we had no idea what we were doing. So we arrived, and smart-pants-me decided that in order to save money we’d take public transportation instead of a taxi.

So we took the first bus, and had to get off and walk a few blocks to find the second one and well… we got hell lost, no knowledge of the greek language whatsoever and we had to walk a looot of blocks in a really creepy neighborhood. Until we finally took a second bus {which wasn’t the one we originally searched for} and sat there happy without a clue until an old man came to us and told us it was the last stop… he didn’t speak a word of english/spanish/french but still this adorable man asked us for the address we were heading to {he must have realized how lost we were}… and started asking around for like half an hour until he found someone who knew, and he literally walked us to the door of our hotel :)

The hotel was beautiful! but the area omg scary x1000. We suddenly asked ourselves what the hell were we doing there? But then we got our courage back and walked all the way to Acropolis took a few pictures, ate something and went running back to our hotel. For the next two days we decided to not risk it and take tours… but that will be another story ^^
I hope I didn’t bore you!! Enjoy the pictures!!

ES: Por fin les voy a enseñar las fotos de algunos de los viajes que hice con mi mamá durante su visita. Las fotos no son tantas ni tan buenas como quisiera pero aún así quiero compartirlas con ustedes.
Esta fue la primera vez que tuve la oportunidad de hacer un viaje madre-hija y la verdad me encantó!
Es curioso como se dan las cosas, como diría mi mamá: Quién se iba a imaginar que nosotras dos solas andaríamos por Grecia, Italia, Reino Unido, etc? {En especial en mi familia que somos como mueganitos y vamos pegados a todas partes}.

Estas fotos son de nuestro primer día en Grecia, que lo pasamos en Atenas. Dejenme les digo que no teníamos ni idea de lo que hacíamos. Llegamos a Grecia y como yo de coda no quería gastar, decidí que ibamos a tomar el transporte público en lugar de un taxi.

Tomamos el primer autobus y se suponía que en una parada teníamos que bajar caminar un par de cuadras y tomar otro autobus… total nos metimos una perdida que ni se imaginan, no hablamos ni pi en griego y tuvimos que caminar mil cuadras en un área tipo Tepito, hasta que por fin tomamos otro autobus {no el que originalmente teníamos que tomar}y estabamos ahí contentas sentadas esperando a llegar a la estación que según yo nos quedaba no muy lejos del hotel. 
Hasta que llegó un viejito y no se como nos dijo que era la última parada y nos teníamos que bajar (definitivamente, esa no era la parada que yo esperaba) Total el señor no hablaba nada de inglés, español o cualquier otro idioma más que griego… Bueno pues divino con señas y todo me pidió la dirección del lugar a donde ibamos y se puso a preguntarle a medio mundo y nos iba como guiando hasta que encontramos el hotel :)
El hotel estaba super bonito pero la zona de miedo. Total tomamos coraje y nos fuimos caminando a Acropolis tomamos unas fotos, comimos algo rápido y nos regresamos corriendo al hotel antes de que oscureciera. Para los otros dos días de plano mejor tomamos tours para no estar solas y conocer mejor.
Espero no haberlos aburrido! Ojalá les gusten las fotos!

You Might Also Like